“月出惊山鸟”的下一句是“时鸣春涧中”，出自唐代诗人王维的《鸟鸣涧》。这首诗是王维隐居在若耶溪附近的云溪别墅时所写，当时诗人为友人的别墅题了一组诗《皇甫岳云溪杂题五首》，这是其中一首。
鸟鸣涧
唐代：王维
人闲桂花落，夜静春山空。
月出惊山鸟，时鸣春涧中。
翻译：没有人事的干扰，木樨花在无声的飘落，寂静的夜晚中，春天的山林显得格外空寂。月亮升起的光辉惊动了山中的鸟儿，它们在春天的溪涧里不时地鸣叫。
开头两句诗用通感的修辞手法将“花落”这一动态情景与“人闲”结合起来，体现出春山之空，表现了诗人作为禅者洒脱的心境。
后两句以动写静，一个“惊”字和一个“鸣”字写出了山林的鸟儿因为受到月光的惊吓而鸣叫，反衬出春山的寂静。
