其实荷兰的官方正式名称本来就叫做“KingdomoftheNethelands”，即荷兰王国。“Netherlands”这个词是个政治地理概念，主要指荷比卢地区，主要包括荷兰、比利时、卢森堡，他们也被称为“Lowcontries”，意思是低地国家，可不是“低等国家”。因为在荷兰只有50%的领土高于海平面1米，而“荷兰人和荷兰语”一般被称为“Dutch”。
Holland在荷兰语中意思是“生产木头的地方”，主要是哈勒姆地区。其实只是尼德兰王国内12省中的两个，北荷兰省和南荷兰省。荷兰在殖民时代以发达的航海贸易冠绝世界，被称为“海上马车夫”，开展航海贸易主要城市和海港都位于这两个省。所以|“Holland”的名称也就传遍了世界，成为了“尼德兰王国”的非正式名称，以至于后来荷兰政府、旅游机构、足球队等机构也都拿“Holland”当成官方名称使用。现在尼德兰终于正名了，这其实有点像白俄罗斯给自己正名为“白罗斯”一样，因为人家本来就叫“Belrus”。
